|
|
|
|
|
Bud Grossmanns
Words of the Week
for the Week of
March 4, 2007
Previously unpublished poem.
© 2007 by Bud Grossmann.
All Rights Reserved.
|
| |
Greek Student & Friend, 1967
© 1967 by Bud Grossmann
|
CIRCUMFLEXIBLE CIRCUMLOCUTION
(Too Acute, Four Words)
A word bearing the acute upon the ultima is known as an oxytone, one with the acute upon the penult as a paroxytone, one with the acute upon the antepenult as a proparoxytone. One which bears the circumflex upon the ultima is called a perispomenon, one with the circumflex upon the penult is a properispomenon. These terms, though formidable, will save much laborious periphrasis.
Chase & Phillips
Introduction to Greek
|
In Biblical Greek 101 at California Concordia College
in the fall of 1967, it was not the periphrasis
I found labially laborious but forming those
formidable terms, those several sorts of oxytones
and the pair of perispomenons. No sooner had I
read them than I sort of accententally forgot them,
and yet I somehow passed the course.
The melodious final quoted sentence, however, has
for two score years remained uselessly in my memory,
though I never opened the book again.
The professors point I praise.
Proclaiming principles
(or presenting poetry)
periphrastically
potentially produces
problems, Ill admit.
Perhaps, then, I shall quit.
♦
|
|
This page was updated November 3, 2007, 2314 CDT
|
© 2007 by Bud Grossmann
|
|
|
|
|